Descrição

“Nascido por volta de 1752, morto em 1830; seu povo, os Senecas, sua morada, próxima a Genebra; seu nome verdadeiro é Sogoyewapha; o nome ‘Casaco Vermelho’ [Red Jacket] advém de um casaco escarlate bordado, que lhe foi dado de presente por um oficial britânico durante a Revolução; serviu ao lado do exército americano na guerra de 1812.” – o autor é apresentado desta maneira na versão a partir da qual fizemos a tradução, que, além disso, resume assim a origem deste texto: “Texto entregue ao Conselho de Chefes das Seis Nações no verão de 1805, depois do senhor Cram, um missionário, ter pregado sobre o trabalho que propunha fazer entre eles.”

Este projeto foi realizado com recursos da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte. Patrocínio UniBH.
Projeto 0699/2017.