n.69 | 2017 – Decapitação dos inocentes

Federico García Lorca

Baixar

Descrição

Publicado pela primeira vez em janeiro de 1929, no número 15 da revista Gaceta Literaria, “Degollación de los inocentes” é um poema em prosa, de tom mais trágico que surrealista, em que o poeta aborda a passagem bíblica do atroz massacre de inocentes ordenado por Herodes.

“Às seis da tarde já não restavam mais que seis meninos por decapitar. Os relógios de areia continuavam sangrando, mas já estavam secas todas as feridas.
Todo o sangue estava já cristalizado quando começaram a aparecer as lanternas.
Nunca haverá no mundo outra noite igual. Noite de vidros e mãozinhas geladas.
Os seios se enchiam de leite inútil.
O leite materno e a lua suportaram a batalha contra o sangue triunfador. Mas o sangue já se havia apoderado dos mármores e ali cravava suas últimas raízes enlouquecidas.”

Este Caderno de Leituras foi realizado com recursos da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte. Fundação Municipal de Cultura. Patrocínio UNA.

Informação adicional

Ano

2017

Tradução
Maria Archer

Revisão
Cícero Oliveira

Projeto gráfico
Mateus Acioli

Junho de 2017